2019-08

国際結婚

【国際結婚夫婦は離婚しやすい?】言葉の問題や文化の違いは?米国人の妻が本音ぶちまける!

こんにちは。 オリビアです☆ 時々こちらのページに来てくださっている方はお気づきかもしれませんが、 私、アメリカ人のパートナーがいます。 国際結婚夫婦です。 今日は国際結婚に関するあれやこれや、本音で書いていきたいと思...
日本のこと

英語で「内見」って何?|海外在住者が日本で部屋探しをしてみた

この夏日本に帰省していたオリビアです。 日本で賃貸アパートを探していたのですが、結局のところ、どこも借りることなくアメリカに戻ってきました。(「借りることなく」というより結果的に「借りられなかった」という感じ) 海外在...
日本のこと

【夏の服装に気を遣うin日本】メンズだけじゃない!女性も大変なのです

こんにちは。 毎度、オリビアです。 この夏日本に一時帰国していたわけですが、「ああ、今日本だから気を付けなきゃ」ということがいくつかありました。 その1つが服装です。 夏場に日本に帰ったのは本当に久しぶりだったので、色々戸惑...
日本のこと

【ポータブル扇風機いつの間にこんなに普及したの?】アメリカ在住者の逆カルチャーショック体験

ニューヨークからこんにちは。オリビアです! 少し前に日本に一時帰国をしていたのですが、夏に帰るのは本当に久しぶりでした。数年ぶりの夏の日本でカルチャーショックを受けたので書いてみたいと思います。 なぜみんなポータブル扇風機を持...
文化(アメリカ・NYC)

【Official髭男dism「宿命」のロケ地】ニューヨークのクイーンズにヒゲダンが来てたらしい

オリビアです。一時帰国していた日本を泣く泣く去り、ニューヨークに帰ってきました。(既にホームシック)ところで、日本ではもう甲子園が始まっているわけですが、2019年のテーマソング「宿命」がなんだかいい感じで。 なかなか良い曲だと思う...
日本のこと

【日本語は難しい言語だと再認識する日々】海外の人に日本語を教えるのは大変!

オリビアです! アメリカに戻る日が刻一刻と近づいており、日々テンションが下がっています。 日本はやっぱり心地が良いです・・・!! とつぜんですが、日本語って難しいですよね。 母国語が日本語のため普段はあまり意識しないのですが...
文化(アメリカ・NYC)

防災意識?防災グッズって?地震を知らない外国人夫が高い場所に重いものを置く度に喧嘩に

こんにちは!! オリビアです。 あなたは彼氏や彼女、妻や夫と行き違うことはありますか? 今回は喧嘩の話題ではないのですが、パートナーに対する不満に関することを書こうと思います。 それも防災意識の差(?)が原因だったりします。 半分愚痴...
文化(アメリカ・NYC)

【配送事故】紛失されていた荷物が突然届いた!しかしMIKASAの食器が真っ二つに!(悲劇)

こんにちは。オリビアです。 日本は連日猛暑ですね。久しぶりに真夏に日本にいるわけですが、もう溶けそうです。今日は1つ、ニュースが。 1か月以上前にアメリカから送ったものの、配送業者に紛失されていた荷物が突然届きました。嬉しさ半...
タイトルとURLをコピーしました