オリビアです。
皆さん、お元気でしょうか?
今日は、アメリカでも人気の漫画”True Beauty”をご紹介します。
これ読んでたら英語の表現力が上がること間違いなし!
Webtoonの漫画「女神降臨」は”True Beauty”という題名でアメリカでも人気
漫画がお好きな方は「女神降臨」というタイトルを聞くだけで「ああ!」と分かってしまうのではないでしょうか?
この女神降臨は韓国人の作者yaongyiさんが描いている恋愛とメイクの漫画です。
実は前にも紹介したことがあり、今回2回目なのですが、それぐらいおすすめしたい漫画。
作者さんが韓国の方ということで、登場人物の名前も韓国語、そして度々出てくる食事風景でも韓国料理が登場!
でもこの”True Beauty”、アメリカの漫画好き女子の間でも人気があるんです。
そもそも私自身、アメリカ人の友達に勧められて読み始めた!!
アメリカのTVドラマや映画の恋愛モノ(奔放で大胆)と比べると、随分控えめに思えるのですが、どうやらそれもウケた理由の1つのようです。
実際私の友達も「アジアの人って皆こんなに節度のあるお付き合いをしてるの?!」と驚いていました。
ストーリーを簡単に説明すると、すっぴんとメイク後の顔のギャップに密かに悩む主人公 Jugyeongと、その彼氏で歌手を目指しているSeojun、それからJugyeongと過去に両想いだった美男子Suhoの恋愛ストーリー。
彼らが高校生の設定の頃に始まったこの漫画ですが、今ではに3人とも20代になりそれぞれが仕事をしたり学校に行ったりしながら過ごしています。
この漫画の見どころはやはりメイクと3人の恋愛模様。
メイクで完全別人の見た目を作り上げることに成功した主人公Jugyeongのメイク術はとても参考になります。
自分ではとても思いつかないメイクアップ技術について書かれていたりして、読んでるだけでも面白いです!
後はやっぱりイケメン二人との関係ですよね。
超正統派美男子のSuhoと、切れ長の目と色白の肌で韓国のモデルみたいな見た目のSeojun。
現段階(2020年4月現在)では、Seojunと付き合っていてラブラブなJugyeongですが、高校生の頃はSuhoと両想いでした。
付き合ってはなかったものの、Jugyeongのことを大切にしているSuhoを見るのが楽しみでした。
父親が怪我をしたことでSuhoは高校卒業を待たずに日本に引っ越し。(日本版「女神降臨」ではSuhoはアメリカに行ったという設定になってたらしいですね。)
その間に色々あってSeojunと恋愛関係に発展した主人公Jugyeongでしたが、なんとSuhoが日本から帰ってきてしまいます。
今のところ、主人公の気持ちが揺らいでいるような描写は全然ありませんが、今後どうなっていくのか、目が離せません。
True Beauty(女神降臨)のストーリーにハマると英語力もつく!
日本でも大人気のこの漫画、True Beauty(女神降臨)。
多くの人が日本語訳を読んでいると思います。
でも、もしあなたが「英語を勉強したい」「日本にいながらにして生の英語表現を身につけたい!」と思っているのであればぜひ英語版を読んでみてください。
英語の漫画同様、文字は全部大文字なので最初のうちは読みにくいかもしれませんが、必ず慣れます!!
それに、読んでいるうちに生の英語表現がたくさん身につきます。
また、True Beauty(女神降臨)は下品すぎる登場人物があまり出てこないので、変なスラングとかを覚えることはないと思うのでご安心を 笑
英語漫画True Beauty(女神降臨)が面白い!まとめ
家にいることが多くなったことで、語学の学習をしたり読書したり、普段なかなかできないことに時間を使う人が増えてきました。
True Beautyはストーリーが面白い上に英語学習にもなるので超おすすめです!
私も未だにTrue Beautyは読んでますが、これからどうなるんだろう?!と今後の展開にドキドキしています。
ぜひぜひ読んでみてくださいね☆
コメント