シャドーイング

英語のシャドーイング教材にぴったりだと思うアメリカ映画「あなたが寝てる間に・・・」を紹介

こんにちは。
オリビアです。

先日日本の友達が遊びに来てくれました。(この話はまた後日!)

その友達は現在英語を勉強中で、NY滞在中何度も「どうやったら英語の発音がうまくなるのか?」という話題になりました。

私がオススメの方法はシャドーイングなのですが、今回はシャドーイングのおすすめ教材について書いてみたいと思います☆

英会話の学習にぜひ取り入れたいのがシャドーイング

シャドーイングとは簡単に言うと「真似っこ」。

お手本の音声の少し後を、全く同じように真似て話していく練習法です。

私はこのシャドーイングを取り入れるようになってから飛躍的にスピーキングとリスニングが上達したので、英語上達法について聞かれるといつもこれをおすすめしています。

とはいえ、このシャドーイングは英語学習者全員に向いているわけではありません。

シャドーイングをおすすめするのは中級レベル以上の人で、
ビギナーの方であればシャドーイングよりもリピーティングをおすすめします☆
 

リピーティングに関する記事はこちら↓↓へ(*´∀`*)

 

 

 
さて。
このシャドーイングですが、まずお手本となる音声を準備しなければなりません。

私はなぜか英語ニュースが好きで、シャドーイングにもCNNなどのニュースを使っているのですが、
私の友人はニュース特有の喋り方ではなく、日常会話っぽい話し方を習得したいとのこと。

まあ、確かにわざわざニュース英語から入ろうとする人は少ないのかも・・・(;’∀’)


そんなわけで、娯楽にもぴったりの映画からシャドーイングに良さげな作品を選ぶことにしました。
 
 

シャドーイング教材におすすめの映画は「あなたが寝てる間に・・・」


あなたが寝てる間に… (字幕版)

これは1995年公開のアメリカ映画で、主演はサンドラ・ブロックです。

今でも美人のサンドラですが、アラサーの彼女は恐ろしくキュートなのでその辺りも見どころの1つとなっています。
 

話を戻しますが、私がこの映画をシャドーイング教材に推す理由は、
「サンドラ演じるルーシーの話し言葉はクセがなくて魅力的だから」です。

 
教材として使うということは、その音声をお手本にするということ。
いくらストーリーが面白いからといっても、例えばチンピラばかりが出てくるような作品は教材には向きません。

その点、この「あなたが寝てる間に・・・(While You Were Sleeping)」は登場人物がわりと普通の人が多いし、
主人公ルーシーの話し方は至って普通。

普通というのは悪い意味ではありません。
個性的なクセがないので真似するのにもってこいなのです。
 

それから、もう一つの理由は、ルーシーの話すスピードが丁度良いということ。

スピードは結構重要です。

日常会話の練習をするのであれば、お手本の音声は早すぎても遅すぎてもシャドーイングには向かないと思うのですが、この主人公の話し言葉はまさに丁度良いスピードだと言えると思います。

 

また、ほっこり笑えるストーリーなので、夜中の隙間時間にもぴったり。

英語学習のためといえど、夜中に銃声や怒鳴り声が入っている音声は聞きたくないですよね。
悪夢見そうだし・・。

そういえば、私も一時期この映画を英語学習教材として活用していました。

未だに色んな場面のセリフをそっくりそのまま言うことができます(*´∀`*)
 
 

お風呂タイムや掃除中など「ながらシャドーイング」で英会話上達

シャドーイングの良いところは何かほかのことをしながら実践できるという点です。

例えば聞きながら音声を書き出していかなければならない「ディクテーション」はノートと鉛筆、そしてデスクなどが欲しいですよね。
 
でもリピーティングやシャドーイングはお手本となる音声さえあればどこででもできます。
 

私はスマホで聞くことが多いのですが、調理中やトイレ掃除中などもシャドーイングしています。

 
ワイヤレスイヤフォンがあると邪魔にならなくて超便利。

 
あ、「ながらシャドーイング」する時には注意点があります。

慣れていないとどちらにも集中できないという欠点があります。

調理中に包丁で指を切ったり、アイロンがけ中に火傷したりしないように、十分に気を付けてくださいね(*´∀`*)
車の運転中などは特に危険なので絶対にしないようにしてください!

 

アメリカ映画「あなたが寝てる間に・・・」でシャドーイング!まとめ

書きながら思い出したのですが、以前にも「あなたが寝てる間に・・・」のことは書いたことがありました。
↓ ↓ ↓

 

 
この記事の方ではストーリーについてももう少し詳しく書いているので興味のある方はぜひどうぞ!

 

 
さてさて。
冒頭で書いた私の友人ですが、今は「あなたが寝てる間に・・・」と「タイタニック」でシャドーイングに励んでいるそうです。

最近シャドーイングサボり気味な私ですが、また今日からがんばろうとおもっています!
「あなたが寝てる間に・・・」以外のおすすめの映画などについてもまた書きますね。

トイレ掃除中のシャドーイングは本当にはかどる 笑


CATEGORIES & TAGS

シャドーイング, ,

Author:

初めまして。私はアメリカ在住のオリビアです。植物が大好きな猫を飼っています。UFOやネイティブアメリカンに興味津々。また砂漠と海とバチャータ、薔薇風味の食べ物が大好きな変わり者。多趣味だけど飽きっぽく、長年ずっと継続しているのは語学の学習のみ。よろしくお願いします。
詳しいプロフィールはコチラからどうぞ!