【映画タイタニック】英語の勉強頑張ろうと思ってセリフ暗記した過去とNYC旅行の記憶

※当サイトには広告が含まれます。

おすすめ映画

オリビアです!
金曜ロードショーでタイタニックが放送されたそうですね。(そして次週も?!)

タイタニック、懐かしい!
見たかったなー。

実はタイタニックに関する?ちょっと懐かしい思い出があるので語ってみたいと思います。
 

タイタニックを見た1か月後にニューヨーク旅行

タイタニックが流行した頃、当時オマセだった私はクラスメートたちと「レオナルド・ディカプリオかっこいいねえ!!」と夢中になっていました。

もちろん映画も仲良しのクラスメートと見に行き、ラブシーンにはドキドキし、ラストシーンには涙し、完全にタイタニックブームに乗っていました。
 
 
当時の私といえば、英語が上手になりたいという願望はあったものの英語力は超へなちょこで、リスニングもスピーキングも全然できませんでした。

でも、タイタニックを見て、「英語のまま理解できたらいいだろうな~」と思っていました。
さらには「将来的に外国人と結婚することがあるかもしれないから英語勉強しとかなきゃ!」とも。
 
 

そんなとき、家族旅行でニューヨークに来ることになりました。
タイタニック鑑賞の1か月後ぐらいだったと思います。
 
 

NYCもタイタニックブーム

当時、当たり前ながらアメリカもタイタニックブームの真っ只中。
あちこちのお店でタイタニックグッズを販売していました。

そんな中でちょっぴり苦い思い出を作ることとなりました。

とあるお店でベンダーが売ってたタイタニックグッズの中で箱に貼られたポスターを見ていた時のこと・・・。
店主に「ポスターは売り切れよ」と言われたにもかかわらず、当時の私は頷くことしかできなかったのです。

辛うじて言われたことは理解できたものの、なんと返答すべきかまったくわからなかったあの頃・・・

戸惑いうなずくことしかできなかった私の周りでは、アメリカ人の同世代の女の子たちがタイタニックグッズを手に取って楽しそうに英語で会話をしており、「ああ、私も英語を話せるようになりたいなあ」と思ったのを今でも覚えています。
 
 

NYCで英語を話せるようになるぞと(心の中で)誓う

地方都市出身の私にとって、大都会ニューヨークで暮らす同世代の女子たちはとてもキラキラして見えました。

5~6人ぐらいのグループには白人に混じってインド系の子や日系?っぽい子もいて、皆で英語で楽しそうに雑談している光景がとても眩しかったです。
 

同時に、これは私も本気で勉強しなければと焦りのような感情が湧いてきました。
そしていつか英語圏の国で住めたらいいなあと強く思ったのも覚えています。
 
 

日本帰国後タイタニックのセリフの暗記に挑戦

日本に帰ってからタイタニックのケイトのセリフの暗記に挑戦しました。

トラベル英語さえままならないレベルの私にとってナチュラルスピードはまだまだ難しく、早々に挫折してしまいましたが、いくつかの有名なセリフは何度も何度も繰り返し呟いて覚えました。
 
家族に聞かれないよう、夜遅くコソコソ練習した懐かしい思い出。
 

当時は本気で英語で話せるようになりたいと思っていたものの、実際にアメリカ人と結婚しアメリカに住むようになるとは想像してなかった!!


 
今回金曜ロードショーでタイタニックを放送したと聞いて、当時まだまだコドモだった頃の自分を思い出したのでした。

そう思うと、あまり意識してなかったけれどこのタイタニックという映画は私の人生を左右する作品だったのかな、なんて思っています。

夫が帰ってきたらこの話をしなきゃ!
そして2人でタイタニックを見ようと思います。

長文最後まで読んでくださった方、ありがとうございました。
良い映画があったらぜひ教えてくださーーい。
 

コメント

タイトルとURLをコピーしました